報告承辦單位: 外國語學院
報告內容: MTI 翻譯實踐報告寫作的理性思考
報告人姓名: 莫愛屏
報告人所在單位: 廣東外語外貿大學
報告人職稱/職務及學術頭銜: 教授、博士生導師/博士后合作導師
報告時間: 2019年9月29號（周日）下午4點
報告地點: 金盆嶺9教407
報告人簡介:廣東外語外貿大學國家級同聲傳譯實驗教學中心主任，廣東外語外貿大學外國語言學及應用語言學研究中心研究員，高級翻譯學院教授，翻譯學研究中心研究員等。中國邏輯學會常務理事，中國邏輯學會語用學專業委員會常務理事、秘書長，中國中醫藥研究促進會傳統文化翻譯與國際傳播專業委員會副主任委員，廣東外國語言學會常務理事、 副秘書長，中國翻譯協會專家會員等；國家社科基金項目同行評議專家/成果通訊鑒定專家、國家留學基金委評委、Applied Linguistics 匿名評審專家等。獲廣東省第八屆哲學社會科學優秀成果獎（二等獎）；主持國家級、省部級等項目；在國內外主要外語類核心期刊Babel、Perspectives、《外語教學與研究》《外國語》《現代外語》《中國翻譯》《外語教學》《外語研究》《外語與外語教學》《中國外語》《外語學刊》 《解放軍外國語學院學報》《中國科技翻譯》《語言與翻譯》《外語與翻譯》《翻譯季刊》（香港）等均發表論文；專著：《推理照應的語用研究》等；教材：《語用與翻譯》 (教育部十一五規劃國家級規劃重點教材)《跨文化交際教程》等；譯著：《八里荒軼事》《吼秋》《到天邊收割》《巴金圖傳》等。
報告承辦單位: 外國語學院
報告內容: 三層次句法分析法
報告人姓名: 韓景泉
報告人所在單位: 廣東外語外貿大學
報告人職稱/職務及學術頭銜: 廣東外語外貿大學云山杰出學者，教授，博士生導師
報告時間: 2019年9月29號（周日）下午5點
報告地點: 金盆嶺9教407
報告人簡介:
韓景泉，湖南鳳凰縣人，語言學博士，研究方向為理論語言學、生成句法學、語義學。曾任中南大學外國語學院副院長，教授，博士生導師，湖南省翻譯協會副會長，中國英語教學研究會常務理事。廣東外語外貿大學云山杰出學者，教授，博士生導師。教育部學位與研究生教育發展中心評審專家，全國外國語言文學學科評估專家，全國百篇優秀博士論文評審專家，教育部人文社會科學研究評審專家以及國家社科基金項目通訊評審專家，《外語教學與研究》、《外國語》、《現代外語》、《當代語言學》、《外語與外語教學》、《語言教學與研究》、《語言科學》等學術期刊審稿人。
