本文來(lái)源:新湖南
本文鏈接:https://m.voc.com.cn/xhn/news/202504/29309582.html


近日,長(zhǎng)沙理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院舉辦第四屆中華廉潔文化校園翻譯大賽決賽。
決賽現(xiàn)場(chǎng),選手們各展翻譯才華:有的以許淵沖“三美論”為理論基礎(chǔ)解讀《清廉賦》;有的以廉潔意象闡釋廉潔文化內(nèi)涵;有的緊扣廉潔核心展開(kāi)論述……選手們憑借扎實(shí)的專業(yè)功底、流暢的語(yǔ)言表達(dá)和自信從容的臺(tái)風(fēng),贏得了現(xiàn)場(chǎng)觀眾的熱烈掌聲。互動(dòng)環(huán)節(jié)精心設(shè)置的“中文詩(shī)詞句填空”與“讀譯文猜原詩(shī)”兩大板塊巧妙融合了廉潔文化與語(yǔ)言知識(shí)。同學(xué)們踴躍參與,在思維碰撞中展現(xiàn)出深厚的文化積淀和過(guò)硬的語(yǔ)言素養(yǎng)。
比賽最后,評(píng)委老師對(duì)選手們的表現(xiàn)給予了高度贊揚(yáng)和肯定,并針對(duì)比賽過(guò)程中的各類問(wèn)題進(jìn)行了細(xì)致點(diǎn)評(píng)。他們表示,選手們不僅展現(xiàn)了出色的演講技巧和深厚的知識(shí)儲(chǔ)備,更體現(xiàn)了對(duì)翻譯專業(yè)的無(wú)限熱愛(ài)和追求。(郭恒 宋柳柳 鐘璐)