本文來源：新湖南
本文鏈接：https://m.voc.com.cn/wxhn/article/202107/202107211926562319.html
新湖南客戶端7月21日訊（通訊員 龍洋）7月16日-18日，湖南國際通用航空博覽會在長沙國際會展中心舉辦。長沙理工大學外國語學院80余名學生通過審核以志愿者身份積極參與到展會翻譯、科普宣傳、展覽展示、會務等工作中，為湖南國際通用航空博覽會助力。
會展期間，志愿者們以高度的責任心完成了組委會所布置的各項工作，充分展現了長理學子吃苦耐勞、迎難而上的精神風貌。他們的辛勤付出也得到了社會各界的一致好評。
中國國際貿易促進委員會湖南分會辦公室主任黃忠榮部長表示：“湖南國際通航展圓滿閉幕，要衷心感謝長沙理工大學的大力支持和各位同學們的辛勤付出！為同學們熱情周到的服務、熟練專業的外語水平和吃苦耐勞的工作作風點贊！”
湖南啟航理想國際文化交流有限公司總經理覃勝也豎起了大拇指。他說，“學生們的工作得到了省商務廳、工信廳、發改委、通航公司等處的大力表揚和認可。整個博覽會期間，志愿者們工作量大，調整比較多，大家不叫苦不叫累，服從安排，超值超量的完成本職工作。在語言表達上，不論中文還是英文，都是杠杠的，為我們優秀的學生們點贊！”
“通用航空引領美好生活，中國與各國建交更是彰顯著大國風范。在如今中國蓬勃發展的時代背景下，我們外語學子更應該不負時代使命，打造過硬的專業本領，夯實才干，講好湖南故事，講好中國故事。”黎澤萍是長沙理工大學外國語學院翻譯專業大二學生，同時也是本次博覽會志愿服務團一對一翻譯組的組長，主要負責斯洛伐克大使的接待工作及翻譯組的統籌協調工作。通過這次志愿服務社會實踐，她充分感受到了中國近些年的飛速發展及外語學習者在中外文化交流中的重要作用。
（黎澤萍同學接待斯洛伐克大使）
“語言是一把鑰匙，它幫助我們看到更大的世界，也讓我們有勇氣擁抱世界。通過這次志愿者服務，我對外語學子的使命和擔當有了更深刻的了解。我們應該學好專業知識，臻于至善，不斷在實踐中錘煉和收獲，才能走上更大的舞臺，傳播中國聲音、中國文化。”翻譯組的陳昭涵同學表示。作為英語專業大二的學生，陳昭涵一直在挑戰自己，這次一對一翻譯工作也使她更加明確了學習的方向。
外國語學院黨委書記文麗麗表示，此次活動將暑期社會實踐與課余志愿服務活動有效銜接融合，將學生所學的專業知識與服務地方經濟相結合，不僅拓寬了同學們社會實踐工作的深度和廣度，提升了同學們的英語表達能力、專業應用能力、志愿服務意識和綜合素質，更提高了社會實踐的針對性、實效性、吸引力和感染力。
